27 October 2010

The Snow Child :: the story behind

Following & celebrating the seasons, I recently added a limited serie to my "Simplicity of the Season" collection. It is called "The Snow child". 

It is a combined inspiration from documentaries/movies that moved me at different times in my life, among them : Nanouk, L'enfant des neiges,and most recently Rendez-vous en Terre Inconnue . In the latest,  I discovered and learned about a "tribe" called the Nenetses.  The land of the Nenets  is the tundra and coniferous forest, a land of permafrost, with many rivers and vast marshy areas. Nenets religion is based on a shamanistic and animistic beliefs: the land and its resources.  
Ancient Chinese sources tell us that already the 6th and 7th century, north of Lake Baikal, male reindeer harnessed like horses to transport goods. Despite the forced march of the Sovietization - learning Russian, collectivization, and the upheavals of the post-perestroika, these pastoralists, the Nenets have managed to perpetuate their traditions. They knew, through the ages, to reconcile identity and modernity.

The limited edition Snow Child is at the crossroads of my two collections "Simplicity of the Season" and "Pastoral."

* * *

Suivant et célébrant les saisons, j'ai récemment ajouté une série limitée à ma collection "Simplicity of the Season". Elle s'appele "The Snow Child".

Elle est le fruit d'une une inspiration combinée de documentaires / films qui m'a ému à différents moments dans ma vie. Parmi eux: Nanouk, L'enfant des neiges, et plus récemment Rendez-vous en Terre Inconnue. Dans la dernière, j'ai découvert  une «tribu» appelé le Nenetses. Le lieu des Nenets est la toundra forestière et de conifères, une terre de pergélisol, avec de nombreuses rivières et de vastes zones marécageuses. La religion Nenets est basée sur des croyances chamaniques et animistes: la terre et ses ressources.
D'anciennes sources chinoises nous disent que c'est déjà au 6e et 7e siècle, au nord du lac Baïkal, que des rennes mâles etaient attelés comme des chevaux pour transporter des marchandises. Malgré l'avancee forcée de la soviétisation - l'apprentissage du russe, la collectivisation, et les bouleversements de l'après-perestroïka, ces éleveurs, les Nenets ont réussi à perpétuer leurs traditions. Ils ont su, aux travers des âges,  concilier identité et modernité.
L'édition limitée de "The Snow Child" est a y reflechir à la croisée de mes deux collections "Simplicity of the Season" et "Pastoral".







No comments:

Post a Comment